本文發(fā)布于日本動(dòng)漫資訊網(wǎng)站animatetimes。由于原標(biāo)題太長(zhǎng)了，自己取了一個(gè)規(guī)整的標(biāo)題，作為專欄標(biāo)題，。
喬巴的聲優(yōu)大谷育江介紹的新劇場(chǎng)版看點(diǎn)：這是極富變化的作品！動(dòng)畫電影《海賊王 黃金城》角色陣容采訪接力
高人氣漫畫《海賊王》沉寂三年半以來(lái)的第一部新動(dòng)畫電影《海賊王 黃金城》將于2016年7月23日（星期六）開(kāi)始在全國(guó)范圍內(nèi)進(jìn)行路演！這是《海賊王》系列的第13部動(dòng)畫電影，嘉賓包括滿島光、濱田岳、菜菜緒、劍道小林和北大路欣也。 此外，在TV版中飾演賽尼奧爾·皮克的聲優(yōu)山路和弘將作為吉爾德·特索羅站在路飛一伙的面前，這個(gè)角色是金金果實(shí)的能力者。
(資料圖片)
這一次，我們采訪了飾演草帽一伙的托尼托尼·喬巴的聲優(yōu)大谷育江！我們聊了很多，大谷老師說(shuō)了很多關(guān)于獨(dú)特的電影的亮點(diǎn)和《海賊王》中很受歡迎的角色喬巴的魅力。
■無(wú)意義的場(chǎng)景是沒(méi)有的吧？！ 新的劇場(chǎng)版中連續(xù)充滿令人懷念的角色
――大家期待已久的新作劇場(chǎng)版《海賊王 黃金城》將于2016年7月23日（星期六）公開(kāi)上映。 聽(tīng)說(shuō)您看了這部電影，能給我們簡(jiǎn)單介紹一下對(duì)于這部電影的感受嗎？
大谷育江女士（出演托尼托尼·喬巴/以下簡(jiǎn)稱大谷）：“不管怎樣，很華麗！”這樣說(shuō)，會(huì)不會(huì)太簡(jiǎn)單了？（笑）
――想著現(xiàn)在還是可以傳達(dá)一下這部作品的內(nèi)容，如果可以的話，請(qǐng)告訴我們這部作品的看點(diǎn)。
大谷：這部作品真的充滿了看點(diǎn)，我相信很多人對(duì)于這部作品都有很多想說(shuō)的內(nèi)容，但是，這是一個(gè)了不起的有變化的作品！在水之七都篇（ウォーターセブン編）曾經(jīng)和山治戰(zhàn)斗過(guò)的旺澤（世界政府直屬情報(bào)機(jī)構(gòu)CP7的情報(bào)官，格斗家。 CV：高戶靖廣），在這部電影中，旺澤也有出現(xiàn)，還進(jìn)行了求婚，或者更確切地說(shuō)，有一個(gè)與他的生活有關(guān)的場(chǎng)景，這只是一瞬間得以顯現(xiàn)。
其他還有，水之七都篇登場(chǎng)的其他角色也都登場(chǎng)了，斯潘達(dá)姆（世界政府直屬情報(bào)機(jī)構(gòu)CP9原指揮官，現(xiàn)在擔(dān)任世界貴族直屬諜報(bào)組織CP0的情報(bào)員。 CV：小野坂昌也）也等場(chǎng)了，還有在其它一些地方，見(jiàn)到很令人懷念的角色，會(huì)讓人會(huì)心一笑。
也許第一次看到這些片段的人會(huì)想，“為什么要在這里體現(xiàn)出有一個(gè)人在這里求婚？”，但是這并不是沒(méi)有無(wú)意義的場(chǎng)面。 稍后，人們也許“啊~！”，把前后的情節(jié)會(huì)連接起來(lái)，所以我希望人們可以站在全局角度上來(lái)快樂(lè)地欣賞這部作品。
――這部劇場(chǎng)版的標(biāo)題是《海賊王GOLD》，大谷女士，請(qǐng)告訴我們您對(duì)黃金的印象。
大谷：當(dāng)我聽(tīng)到“黃金”這個(gè)詞時(shí)，你會(huì)想到金塊或黃金延伸著堆疊在一起的場(chǎng)景。 實(shí)際上，我從來(lái)沒(méi)有真正見(jiàn)過(guò)這么多的黃金（笑）。 但是，這是當(dāng)我想到黃金時(shí)唯一想到的事情。
――那么，請(qǐng)告訴我們您在從事這項(xiàng)工作時(shí)感受到的黃金時(shí)刻。大谷：因?yàn)槲覅⑴c了《海賊王》相關(guān)的工作，所以我可以體驗(yàn)到很多事情。 我認(rèn)為大家一起去USJ（日本環(huán)球影城）或參加與“海賊王”相關(guān)的活動(dòng)時(shí)，與合作的表演者和觀眾們見(jiàn)面，并且去了解他們，這些時(shí)刻都是像黃金一樣珍貴的。
――這真是的黃金時(shí)刻啊。大谷：我一直在想這個(gè)問(wèn)題，我來(lái)這里是因為我參與了海賊王的工作。我自己作為一個(gè)角色的出演者（日文原文：役者）沒(méi)有改變，但因為我在這部作品中，并以海賊王為媒介，我可以遇到很多人，人們也會(huì)喊出“是喬巴啊！”。我認(rèn)為這是很棒的經(jīng)歷。
■大谷女士所感覺(jué)得到的喬巴的魅力所在以及《海賊王》受到喜愛(ài)的原因是什么呢?
――在《海賊王》這部作品中，您能告訴我們，您扮演多年的角色喬巴的被人們喜歡的魅力之處嗎？
大谷：我覺(jué)得喬巴那顆純粹率真的心很美妙。 最近，我有時(shí)候在想，“我希望喬巴能察覺(jué)到烏索普（草帽海賊團(tuán)的狙擊手，CV：山口勝平）說(shuō)的話真的是靠不住！ ”（笑） 但是，隨后喬巴說(shuō)：“是這樣嗎？！” 喬巴有那種純粹的感覺(jué)，他是真心想拯救人們的生命，不管敵友。 這就是喬巴的魅力所在。 喬巴不喜歡打架和戰(zhàn)斗也是很好的。
――《海賊王》是一部有很高呼聲的高人氣作品，被稱為國(guó)民級(jí)作品，您認(rèn)為這部作品有著如此之大的的魅力原因是什么？大谷：我認(rèn)為這種魅力在于他們不會(huì)放棄自己的信仰。 人一旦遇到一些無(wú)法前進(jìn)的情況，他們就會(huì)氣餒。 但是，我想知道為什么路飛能一直堅(jiān)持，他對(duì)于目標(biāo)的專一性一直鼓勵(lì)我。 而且，每個(gè)人都應(yīng)該尊重和欽佩路飛，我們永遠(yuǎn)不會(huì)放棄相信路飛。
這部作品有著許多東西都很讓人興奮，比如信任、友誼、冒險(xiǎn)這樣的東西，看似很讓人帥氣的事情，與現(xiàn)實(shí)生活中的許多不良現(xiàn)象相反的是，這部作品直接的瞄準(zhǔn)了問(wèn)題的核心，那就是，我覺(jué)得路飛身上有一種吸引力，他從來(lái)不會(huì)說(shuō)“不可能”這個(gè)字。
――真的是特別想登上草帽一伙所成的海賊船千里陽(yáng)光號(hào)啊。大谷：但是，實(shí)際登上千里陽(yáng)光號(hào)，成為伙伴之后，反而會(huì)有許多很困難的情況啊。因?yàn)椴菝币换锏拿總€(gè)人都喜歡冒險(xiǎn)，并不是總能去保護(hù)一個(gè)人。 從這個(gè)意義上說(shuō)，必須靠自己生存下來(lái)，所以如果沒(méi)有那么大的力量，可能無(wú)法登上那艘船。 如果我在沒(méi)有他們這些伙伴的的情況下被敵人抓住，我就不能再回到千里陽(yáng)光號(hào)了（笑）。 千里陽(yáng)光號(hào)的模式就是相當(dāng)自由，我覺(jué)得自由也意味著，要有自己的責(zé)任。
――草帽海賊團(tuán)的角色包括船長(zhǎng)和船醫(yī)等。 你認(rèn)為《海賊王》這樣的作品中，喬巴這樣的成員到底扮演著什么角色？大谷：是這樣的啊……
――對(duì)了，我也問(wèn)了長(zhǎng)島雄一先生【譯者注：草帽海賊團(tuán)音樂(lè)家布魯克的聲優(yōu)】這個(gè)問(wèn)題，他說(shuō)是醬油。（原文注解：單是米飯就足夠好吃了，但如果你在上面放醬油，那就更不一樣了。）大谷：明白了。 謝謝你的友好提示（笑）。 那么，我想說(shuō)，喬巴應(yīng)該是蛋黃醬！蛋黃醬與辣椒混合時(shí)會(huì)變得濃郁，醬油使其變得美味，就是這樣的吧！
■在工作的時(shí)候有什么是不可缺少的？！聲優(yōu) 大谷育江的必需品
――草帽海賊團(tuán)的成員也帶著自己的夢(mèng)想和堅(jiān)定的信念行事。 大谷先生，您在工作中對(duì)于自身來(lái)說(shuō)最重要的是什么呢？大谷：當(dāng)我去配音錄制現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，紅筆和水是必不可少的物品。 其他角色臺(tái)詞的片段的時(shí)候，我會(huì)用一支藍(lán)筆標(biāo)注，但當(dāng)我出演的角色沒(méi)有輪到自己的臺(tái)詞的時(shí)候，紅色和黑色啊……。 在我心目中，紅色只為我（我扮演的角色）書寫指令。 黑色是為每個(gè)人統(tǒng)一糾正和其他人做糾正的一種標(biāo)記。
――您會(huì)在錄制過(guò)程中喝很多水嗎？
大谷：我經(jīng)常喝水。 如果錄音過(guò)程很長(zhǎng)，我會(huì)喝下大約兩瓶多的水，所以在錄音過(guò)程中，我經(jīng)常上廁所（笑）。 當(dāng)我沒(méi)有帶水時(shí)，我有時(shí)會(huì)喝茶，但我不喝烏龍茶或柑橘類的果茶，因?yàn)樗鼘?duì)我的喉嚨不是很好。
――最后，對(duì)于期待電影《海賊王 黃金城》的大家有什么寄語(yǔ)嗎？大谷：《海賊王黃金城》除了正常的影院上映之外，還有大約三種模式，4DX【譯者注：經(jīng)過(guò)4DX特效編碼的影片，增加了視覺(jué)之外的其他感受模擬下雨、刮風(fēng)、雷電、氣味、噴霧、泡泡等環(huán)境特效，全方位調(diào)動(dòng)了觀眾的視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)、嗅覺(jué)、味覺(jué)、觸覺(jué)，起源于韓國(guó)的CJ公司】、MX4D【譯者注：美國(guó)公司MX4D開(kāi)創(chuàng)的增強(qiáng)觀眾感官刺激的電影放映模式，基本和4DX的感官刺激方法類似，二者在體驗(yàn)上略有不同】、3D放映，我認(rèn)為觀眾觀看影片的方式，如果采用不同的觀影模式，感受都會(huì)略有不同。 我也看了2D預(yù)覽的影片，所以這次我想體驗(yàn)4DX的方式，但我有點(diǎn)緊張，因?yàn)槲矣行┰谀承┏俗臇|西上會(huì)有眩暈感（譯者注：乗り物酔い，日本人稱之為”動(dòng)揺病“，其實(shí)就是對(duì)于運(yùn)動(dòng)的物體感受眩暈，甚至可以簡(jiǎn)化為中文語(yǔ)境中的“暈車”）。 我可能會(huì)在4DX的劇場(chǎng)中聽(tīng)到一齊的“啊啊啊！”的聲音（笑）。
所以，我希望大家可以以各種方式享受這部作品。 當(dāng)你觀看多次這部作品時(shí)，我想大家會(huì)發(fā)現(xiàn)一些新的東西，比如我之前提到的旺澤的故事和“這里發(fā)生了這樣的事！”。一定會(huì)在電影院等著大家。 要多次地觀看哦！
總結(jié)
（1）這個(gè)訪談也是老物了，《海賊王 黃金城》的放映已經(jīng)過(guò)去了7年，特索羅的故事還是很感動(dòng)，草帽團(tuán)在這部動(dòng)畫的合作也很好，喬巴在本劇場(chǎng)版的翹/臀真的是可愛(ài)（誤）。
（2）本訪談關(guān)于大谷的看點(diǎn)主要有：大谷的敬業(yè)精神和細(xì)心、大谷對(duì)于成為路飛伙伴的理解、大谷的浴衣和發(fā)型（不是）。這個(gè)短發(fā)確實(shí)是GOLD時(shí)期為數(shù)不多的發(fā)型，主要是大谷老師在2016年6月把頭發(fā)剪了。浴衣是按照海賊王373話彩頁(yè)繪制的花型制作的。
（3）2023年1月-4月底，大谷主要出演了四部動(dòng)畫作品，除了《海賊王》TV版、《名偵探柯南》TV版之外，包括TV動(dòng)畫《寶可夢(mèng)》系列的兩部（《旅途 目標(biāo)是寶可夢(mèng)大師》、《地平線》）、WEB動(dòng)畫《庫(kù)洛米的美麗旅途》、劇場(chǎng)版動(dòng)畫《名偵探柯南 黑鐵的魚影》，還參與了《心淵夢(mèng)境》、《NARUTO X BORUTO 火影忍者終極風(fēng)暴羈絆》兩部游戲的角色配音，期待之后大谷老師的更多作品。
